El Giuseppe Acerbi, un premio con dos ganadores, 2a. parte
Escrito por: Antonio Sarabia en Literatura argentina, Literatura hispanoamericana, Narrativa hispanoamericana contemporáneaLa semana pasada ofrecà a Los lectores de Los Convidados unos capÃtulos, seleccionados por el mismo Mempo Giardinelli, de la obra que le hizo acreedor al premio italiano Giuseppe Acerbi 2009 para la novela de viajes.
Prometà entonces que esta semana, también seleccionados por la propia autora, tendrÃamos fragmentos de la novela a la que los lectores italianos otorgaron el premio Giuseppe Acerbi 2009 a la literatura argentina. Se trata de Cielo de Tango, de la narradora porteña Elsa Osorio (Buenos Aires, 1952) quien acompañó sus textos con unas palabras de agradecimiento a quienes le confirieron el premio: es el tercer reconocimiento que otorgan a mi obra los generosos lectores italianos, nos dice en su carta. En diciembre del 2007 fue el de la sección internacional del Più libri più liberi, (Más libros, más libres) un premio de cÃrculos de lectura activos en bibliotecas que forman “un vero e proprio esercito di accaniti lettori”. Son lectores comunes, de bibliotecas, que llevan meses leyendo y releyendo, formando grupos de discusión sobre los libros. Un dÃa votan, se hace un escrutinio en todas las bibliotecas y se comunica. Encontrarse con los entusiastas lectores que “ganaron” porque triunfó la novela que votaron ellos es emocionante. Como si los lectores y el autor estuvieran juntos en esas urnas, fueran ellos también el libro. Maravilloso.
Pues felicidades, Elsa, que haya muchos otros premios como ese en donde el público sea el único, definitivo e inapelable juez. Un abrazo.
Lee el resto de esta entrada »
Otro de los invitados al Hay Festival de Cartagena de Indias fue Óscar Collazos (BahÃa Solano, Colombia, 1942). El autor de Adiós, Europa, adiós, cartagenero por adopción después de los largos años de voluntario exilio en ParÃs, la Habana y Barcelona, juega como local durante los festejos del Hay en Cartagena y, junto con su inolvidable Jimena, son los guÃas más eficaces y entendidos para explorar los subrepticios rincones y las Ãntimas maravillas de la hermosa ciudad.
Yo no escribo habitualmente de polÃtica pero esta noche no puedo, ni me siento dispuesto, a cerrar más los ojos a la catástrofe en el medio oriente. Esa inhumana masacre en la que la muerte de cientos, tal vez pronto de más de un millar de civiles cercados en una angosta franja de tierra igual que en una ratonera, se utiliza como baza adicional en el imperdonable juego de fanatismo y poder antagónicos, la inevitable pérdida de unos cuantos peones prescindibles en el siniestro ajedrez de la muerte.
¿Qué perseguÃa Hamás al negarse a renovar la tregua con Israel que expiraba en diciembre? ¿Qué pretendÃa al disparar esas andanadas de cohetes caseros contra su poderoso vecino? Es ridÃculo que considerara, si alguno acertaba en el blanco, que la muerte de un puñado de israelÃes iba a cambiar de algún modo la situación en Gaza. Lo que la organización palestina buscaba, y al final consiguió, era la torpe y brutal represalia de Israel a su engañoso desafÃo. Como el hermano menor que provoca al mayor tirándole un puntapié para luego correr con sus padres a que lo vean agredido. TenÃa que hacerlo de inmediato, cuando junto a la del hermano mayor asomaba aún la irresponsable y zapateada cara de George W. Bush lo que garantizaba su postrer bendición a un nuevo baño de sangre. Y gracias a la arrogancia, a la ceguera y a la absoluta crueldad del gobierno encabezado por Ehud Olmert, con el apoyo del gracias a dios muy pronto ex presidente de los Estados Unidos, Hamás ha logrado su objetivo.
Bienvenidos los miembros descuartizados, las mujeres desgarradas y los niños muertos cuyas imágenes dan la vuelta al mundo en primera plana y horarios triple A. Ahora Siria, que con la mediación de TurquÃa negociaba un convenio con Israel, verá sus manos atadas para lograr un acuerdo. Ahora Recep Tayyip Erdogan, el primer ministro turco, se siente con justa razón traicionado por Tel Aviv. Ahora el conflicto abre las puertas a la reelección en Irán del presidente Mahmud Ahmadineyad, fervoroso partidario de la bomba atómica y enemigo mortal de Israel. Ahora se radicalizará y polarizará todavÃa más el Islam quitando espacio y argumentos a quienes pregonan concordia. Ahora el cabecilla palestino Abu Mazen y el lÃder del partido pacifista israelà Iosi Beilin, ambos en favor de la tolerancia y la paz, quedan prácticamente eliminados del tablero polÃtico. Ahora llegarán más fondos de los multimillonarios árabes que tranquilizan su petrolera conciencia canalizando dinero y recursos a sus más belicosos correligionarios. Ahora se reclutarán con facilidad entre despojados, viudos y huérfanos, nuevos mártires dispuestos a esconderse explosivos bajo la ropa, bien adheridos a su mÃsera carne de cañón, y sacrificar sus vidas para vengarse de la matanza israelÃ. Ahora tendremos que vigilar con mayor esmero y rigor todas las torres gemelas del mundo.
Mujica Lainez nació y fue educado en el ambiente culto e intelectual de las antiguas familias españolas radicadas en Argentina desde mediados del siglo XVIII. Él mismo era de ilustres y aristocráticos orÃgenes. DescendÃa por la lÃnea paterna de Juan Garay, fundador de Buenos Aires.
Radicado en Europa desde 1979, Néstor es autor de un libro de poesÃa, Sur (1982) y de varios de ficción entre los que se encuentran La bestia de las diagonales (1998), Hijos Nuestros (2004), Perdidos por ahà (2004) y Azote (2008), asà como de una AntologÃa de la Novela Negra y Policiaca de América Latina (2005). Su quehacer literario ha sido galardonado tanto en su paÃs natal, Argentina, con el Premio del Fondo Nacional de las Artes en 1998 por El Intérprete, como en México con el Premio Internacional de Novela Siglo XXI en el 2006 por Una vaca ya pronto serás. Ahora está de viaje precisamente allá, en esa descomunal maraña urbana que constituye el Distrito Federal, y hasta allá le va a buscar este saludo y nuestro agradecimiento por el breve y hermoso relato que tuvo a bien enviarnos para Los Convidados. Mucha suerte, y que no se le olviden los Chipotles.
Entradas (RSS)